seguir las instrucciones
Lemma Details
Translation: to follow the instructions; to follow directions; to obey instructions
Part of Speech: phrase
Etymology: This phrase combines 'seguir' (to follow) from Latin 'sequi' (to follow) and 'las instrucciones' (the instructions) from Latin 'instructio' (arrangement, teaching). The English cognates are evident: 'seguir' relates to 'sequence' and 'sequential', while 'instrucciones' directly connects to 'instructions'. The phrase represents the action of adhering to a predetermined set of directions or commands.
Commonality: 90%
Guessability: 80%
Register: neutral
Example Usage
Por favor, sigue las instrucciones para ensamblar el mueble.
Please follow the instructions to assemble the furniture.
Si no sigues las instrucciones del médico, no te recuperarás pronto.
If you don't follow the doctor's instructions, you won't recover soon.
Los estudiantes deben seguir las instrucciones del examen cuidadosamente.
Students must follow the exam instructions carefully.
Mnemonics
- Think of 'seguir' as 'sequentially' following each instruction in order.
- Visualize yourself on a treasure hunt, where you must 'seguir las instrucciones' to find the prize.
Related Words, Phrases & Idioms
Synonyms
Antonyms
Cultural Context
This phrase is commonly used in educational settings, workplaces, and in any situation requiring adherence to specific directions. In Spanish-speaking cultures, following instructions properly is often emphasized as a sign of respect and responsibility.
Easily Confused With
Explanation: While very similar in meaning, 'seguir las indicaciones' often refers to following signs, directions, or guidance that may be less formal or detailed than 'instrucciones'.
Confused word:
Sigue las indicaciones para llegar al museo.
Follow the directions to get to the museum.
Notes: Both phrases are interchangeable in many contexts, but 'seguir las instrucciones' often implies a more formal or detailed set of directions.
Mnemonic: 'Instrucciones' sounds like 'instructions' and typically refers to detailed, written guidance, while 'indicaciones' is more like general directions or indications.